Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

wrapper (noun)

  • 1 wrapper

    noun
    1) (around newspaper etc.) Streifband, das (Postw.)
    2) (around sweet etc.)

    sweet-/toffee-wrapper[s] — Bonbonpapier, das

    3) (of book) see academic.ru/39625/jacket">jacket 3)
    * * *
    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) die Verpackung
    * * *
    wrap·per
    [ˈræpəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (packaging) Verpackung f
    plastic \wrapper Plastikverpackung f
    sweet [or AM candy] \wrapper Bonbonpapier nt
    2. (for newspaper) Streifband nt
    3. (for book) [Schutz]umschlag m, Schutzhülle f
    4. esp AM (for cigars) Deckblatt nt
    5. AM (robe) Umhang m
    beach \wrapper Strandtuch nt
    * * *
    ['rpə(r)]
    n
    1) Verpackung f; (of sweets) Papier(chen) nt; (of cigar) Deckblatt nt; (of book) (Schutz)umschlag m; (postal) Streifband nt
    2) (= garment) leichter Morgenmantel
    3) (= person in factory etc) Packer(in) m(f)
    * * *
    1. (Ein)Packer(in)
    2. Hülle f, Decke f, Überzug m, Verpackung f
    3. (Buch)Umschlag m, Schutzhülle f
    4. auch postal wrapper Kreuz-, Streifband n
    5. a) Schal m
    b) Überwurf m
    c) Morgenrock m
    6. Deckblatt n (einer Zigarre)
    * * *
    noun
    1) (around newspaper etc.) Streifband, das (Postw.)
    2) (around sweet etc.)

    sweet-/toffee-wrapper[s] — Bonbonpapier, das

    3) (of book) see jacket 3)
    * * *
    n.
    Buchumschlag m.
    Hülle -- f.
    Schutzumschlag m.

    English-german dictionary > wrapper

  • 2 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) envoltura, envase, sobrecubierta
    wrapper n envoltorio
    tr['ræpəSMALLr/SMALL]
    1 (of food) envoltorio, envoltura; (of book) sobrecubierta
    wrapper ['ræpər] n
    : envoltura f, envoltorio m
    n.
    envase s.m.
    envoltura s.f.
    faja de revista o periódico s.f.
    'ræpər, 'ræpə(r)
    noun envoltorio m, envoltura f
    ['ræpǝ(r)]
    N [of goods] envoltura f, envase m ; [of sweet] envoltorio m ; [of book] sobrecubierta f ; (postal: round newspaper) faja f
    * * *
    ['ræpər, 'ræpə(r)]
    noun envoltorio m, envoltura f

    English-spanish dictionary > wrapper

  • 3 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) indpakning; -indpakning
    * * *
    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) indpakning; -indpakning

    English-Danish dictionary > wrapper

  • 4 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) ovojni papir
    * * *
    [raepə]
    noun
    zavijalec, -lka; ovoj, odevalo, prevleka; knjižni ovitek; križni ovitek (na poštnih pošiljkah); šal, ruta; jutranja halja; delovna halja; ovojni list (cigare)

    English-Slovenian dictionary > wrapper

  • 5 wrapper

    wrapper [ˈræpər]
    [of sweet, chocolate bar] papier m
    * * *
    ['ræpə(r)]
    noun (of sweet, chocolate etc) papier m; ( of package) emballage m; ( of newspaper) bande f

    sweet wrapperpapier m de bonbon

    English-French dictionary > wrapper

  • 6 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) innpakning(spapir)
    emballasje
    --------
    innpakning
    --------
    overtrekk
    I
    subst. \/ˈræpə\/
    1) omslag, hylster, kapsel
    2) bokomslag, bokbind
    3) innpakningspapir
    4) konvolutt
    5) forklaring: klesplagg som er laget for å tulle seg inn i
    6) ( yrke) bokbinder
    7) forklaring: det ytre tobakksbladet på en sigar
    II
    verb \/ˈræpə\/
    1) ( på bok e.l.) sette på omslag
    2) dekke over

    English-Norwegian dictionary > wrapper

  • 7 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) umbúðir

    English-Icelandic dictionary > wrapper

  • 8 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) invólucro
    * * *
    wrap.per
    [r'æpə] n 1 empacotador, embalador. 2 sobrecapa de livro. 3 invólucro, envoltório. 4 cobertor, coberta. 5 manta, roupão, penteador. 6 guarda-pó. 7 tira, cinta (de jornais, revistas, etc.). 8 folha exterior de charuto. 9 linhagem para fardos.

    English-Portuguese dictionary > wrapper

  • 9 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) ietinamais papīrs; iesaiņojums
    * * *
    ietinējs, iesaiņotājs; ietinamais; apvāks; halāts, rītasvārki; apmetnis

    English-Latvian dictionary > wrapper

  • 10 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) popierėlis, aplankas, įpakavimas

    English-Lithuanian dictionary > wrapper

  • 11 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) papírový obal
    * * *
    • obal
    • obálka

    English-Czech dictionary > wrapper

  • 12 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) papierový obal
    * * *
    • župan (lahký)
    • páska (poštová)
    • obal(na knihu)
    • obalový list (cigary)

    English-Slovak dictionary > wrapper

  • 13 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) hârtie de ambalaj

    English-Romanian dictionary > wrapper

  • 14 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) περιτύλιγμα

    English-Greek dictionary > wrapper

  • 15 wrapper

    noun
    a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc:

    a sweet-wrapper.

    غِلاف، غِطاء

    Arabic-English dictionary > wrapper

  • 16 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) papier (d'emballage)

    English-French dictionary > wrapper

  • 17 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) invólucro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wrapper

  • 18 wrapper

    wrapper ['ræpə(r)]
    (a) (for sweet) papier m; (for parcel) papier m d'emballage; (of cigar) emballage m;
    her pocket was full of old sweet wrappers sa poche était pleine de vieux papiers de bonbons
    (b) (cover → on book) jaquette f; (→ on magazine, newspaper) bande f
    (c) (housecoat) peignoir m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > wrapper

  • 19 wrapper

    noun
    1) халат; капот
    2) обертка, бандероль
    3) суперобложка
    * * *
    1 (0) чалма
    2 (n) обертка; оберточная бумага; оберточная машина; покровный лист; рубашка; сигара; суперобложка; тюрбан; упаковщик
    * * *
    обертка, оберточная бумага, упаковка
    * * *
    [wrap·per || 'ræpə(r)] n. обертка, суперобложка, халат, капот, бандероль
    * * *
    бандероль
    капот
    обвертка
    обертка
    суперобложка
    упаковщик
    халат
    чехол
    * * *
    1) обертка, оберточная бумага 2) суперобложка 3) чехол (от пыли и выгорания) 4) бандероль

    Новый англо-русский словарь > wrapper

  • 20 wrapper

    noun
    ഉറ, കൂട്, കടലാസാവരണം

    English-Malayalam new dictionary > wrapper

См. также в других словарях:

  • wrapper — ► NOUN 1) a piece of paper or other material used for wrapping something. 2) chiefly N. Amer. a loose robe or gown …   English terms dictionary

  • wrapper — noun ADJECTIVE ▪ candy (AmE), candy bar (AmE), chewing gum, chocolate (esp. BrE), chocolate bar (esp. BrE), gum, sweet (BrE) ▪ food …   Collocations dictionary

  • wrapper — UK US /ˈræpər/ noun [C] ► MARKETING, PRODUCTION a piece of paper, plastic, or other material used to cover a product: »a brown paper/cellophane/plastic wrapper ► FINANCE a financial product that gives investors advantages such as reducing the tax …   Financial and business terms

  • wrapper — noun a) One who, or that which, wraps. He proved to be a remarkably efficient wrapper of parcels. b) Something that is wrapped around something else as a cover or protection: a wrapping. We need a Perl wrapper for this C++ library …   Wiktionary

  • wrapper — (n.) mid 15c., agent noun from WRAP (Cf. wrap) (v.) …   Etymology dictionary

  • wrapper — noun (C) the piece of paper or plastic that covers something when it is sold: a candy wrapper …   Longman dictionary of contemporary English

  • wrapper — noun a candy wrapper Syn: wrapping, wrap, packaging, paper, cover, covering; jacket, sheath …   Thesaurus of popular words

  • wrapper — noun Date: 15th century 1. that in which something is wrapped: as a. a tobacco leaf used for the outside covering especially of cigars b. (1) jacket 3c(1) (2) the paper cover of a book not bound in boards c. a paper wrapped around a newspaper or… …   New Collegiate Dictionary

  • wrapper — noun 1》 a piece of paper or other material used for wrapping something, especially something sold or for sale.     ↘the dust jacket of a book. 2》 N. Amer. a loose robe or gown. 3》 chiefly N. Amer. a tobacco leaf of superior quality enclosing a… …   English new terms dictionary

  • wrapper — UK [ˈræpə(r)] / US [ˈræpər] noun [countable] Word forms wrapper : singular wrapper plural wrappers 1) a piece of paper, plastic etc that is wrapped around something that you buy sweet wrappers 2) business a financial product that is used with… …   English dictionary

  • wrapper — I (Roget s IV) n. Syn. envelope, folder, covering, cover, dust jacket, book cover; see also cover 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun The material in which something is wrapped: wrap, wrapping (also used in plural). See PUT ON …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»